Curcuma zanthorrhiza, comúnmente conocida como Temulawak o cúrcuma javanesa, es una planta medicinal originaria de Indonesia. Pertenece a la familia Zingiberaceae, que también incluye otras plantas conocidas como el jengibre y la cúrcuma.
Curcuma zanthorrhiza se ha utilizado tradicionalmente por sus posibles beneficios para la salud y ha ganado atención por sus compuestos activos y propiedades terapéuticas.
Curcuma zanthorrhiza es una planta herbácea perenne que crece a partir de rizomas, que son tallos subterráneos. La planta forma grupos de tallos erectos y frondosos.
La planta puede alcanzar una altura de aproximadamente 1 a 1.5 metros. Hojas: Las hojas son grandes, lanceoladas y de color verde. Emergen del tallo en una disposición alterna.
Los rizomas de Curcuma zanthorrhiza son la parte más valiosa de la planta. Son nudosos, con una textura rugosa y un color marrón oscuro a marrón rojizo.
Los rizomas tienen un olor aromático distintivo y un sabor ligeramente amargo.
Curcuma zanthorrhiza contiene varios compuestos bioactivos, incluidos curcuminoides (similares a los que se encuentran en la cúrcuma), aceites esenciales y otros compuestos fenólicos.
Lea también: 8 Beneficios medicinales para la salud de Strophanthus boivinii (Flor de cuerda torcida)
Los beneficios medicinales para la salud de Curcuma Zanthorrhiza (Temulawak)

Aunque la Curcuma zanthorrhiza, también conocida como Temulawak, no se ha estudiado tan exhaustivamente como su pariente cercano, la cúrcuma (Curcuma longa), se cree que comparte algunos compuestos bioactivos similares y beneficios medicinales para la salud. Aquí hay 15 beneficios medicinales para la salud que se han asociado con la Curcuma zanthorrhiza:
1. Salud Digestiva: La Curcuma zanthorrhiza se ha utilizado tradicionalmente para ayudar a la digestión, reducir la hinchazón y aliviar las molestias estomacales. Se cree que sus compuestos tienen propiedades carminativas, que pueden ayudar a calmar el sistema digestivo.
2. Apoyo Hepático: Esta planta se utiliza a menudo como tónico para el hígado, lo que podría promover la salud y la desintoxicación del hígado. Sus antioxidantes y compuestos bioactivos pueden ayudar a proteger el hígado del daño y mejorar su función.
3. Efectos Antiinflamatorios: La Curcuma zanthorrhiza contiene curcuminoides que son conocidos por sus propiedades antiinflamatorias. Estos compuestos pueden ayudar a reducir la inflamación en el cuerpo y aliviar los síntomas de las afecciones inflamatorias.
4. Protección Antioxidante: Los antioxidantes que se encuentran en la Curcuma zanthorrhiza, incluidos los curcuminoides, ayudan a neutralizar los radicales libres dañinos en el cuerpo. Esta actividad antioxidante puede apoyar la salud general y potencialmente reducir el riesgo de enfermedades crónicas.
5. Alivio de la Artritis: El uso tradicional de Curcuma zanthorrhiza incluye el manejo del dolor articular y la artritis. Sus propiedades antiinflamatorias pueden ayudar a aliviar el dolor y mejorar la movilidad articular.
6. Salud Cardiovascular: Algunos estudios sugieren que los curcuminoides encontrados en la Curcuma zanthorrhiza pueden contribuir a la salud cardiovascular al apoyar una presión arterial saludable, reducir los niveles de colesterol y mejorar la función de los vasos sanguíneos.
7. Apoyo al Sistema Inmunológico: Los compuestos bioactivos de la planta pueden tener efectos inmunomoduladores, potenciando potencialmente los mecanismos de defensa del cuerpo contra infecciones y enfermedades.
8. Actividad Antibacteriana: La investigación indica que los extractos de Curcuma zanthorrhiza poseen propiedades antimicrobianas que podrían ayudar a combatir ciertas cepas bacterianas, contribuyendo al apoyo general del sistema inmunológico.
9. Curación de Heridas: En la medicina tradicional, la Curcuma zanthorrhiza se ha utilizado externamente para promover la curación de heridas y reducir el riesgo de infecciones debido a sus potenciales efectos antimicrobianos y antiinflamatorios.
10. Potencial Anticancerígeno: Si bien se necesita más investigación, algunos estudios sugieren que los curcuminoides en Curcuma zanthorrhiza pueden exhibir propiedades anticancerígenas al inhibir el crecimiento de células cancerosas y promover la apoptosis (muerte celular).
11. Manejo de la Diabetes: La Curcuma zanthorrhiza puede tener un papel en el manejo de la diabetes debido a su potencial para regular los niveles de azúcar en la sangre y mejorar la sensibilidad a la insulina.
12. Trastornos Gastrointestinales: Las prácticas tradicionales implican el uso de la planta para aliviar los síntomas de trastornos gastrointestinales como la indigestión, la hinchazón y el síndrome del intestino irritable (SII).
13. Efectos neuroprotectores: Las propiedades antioxidantes y antiinflamatorias de Curcuma zanthorrhiza pueden tener un papel neuroprotector, apoyando potencialmente la salud del cerebro y reduciendo el riesgo de enfermedades neurodegenerativas.
14. Propiedades antialérgicas: Algunos estudios sugieren que los compuestos de la planta pueden tener efectos antialérgicos, ayudando a aliviar las reacciones alérgicas y los síntomas.
15. Salud de la piel: Las propiedades antiinflamatorias y antimicrobianas de Curcuma zanthorrhiza la convierten en un ingrediente potencial para productos para el cuidado de la piel, ayudando con afecciones como el acné, el eccema y otras irritaciones de la piel.
Lea también: Los diferentes métodos de almacenamiento de cultivos
Los métodos de uso para lograr los beneficios para la salud proporcionados por Curcuma Zanthorrhiza (Temulawak)
1. Herbal Té: Prepare una decocción hirviendo rizomas de Curcuma zanthorrhiza en rodajas o rallados en agua durante unos 15-20 minutos. Beber este té de hierbas puede ayudar con la digestión, calmar el estómago y proporcionar efectos antioxidantes y antiinflamatorios.
2. Leche dorada o Latt de cúrcuma: Mezcle el polvo de Curcuma zanthorrhiza con leche tibia (láctea o de origen vegetal), una pizca de pimienta negra (para mejorar la absorción de curcumina) y un edulcorante natural si lo desea. Esta bebida calmante es conocida por sus propiedades antiinflamatorias y estimulantes del sistema inmunológico, y puede apoyar el bienestar general.
3. Aplicaciones tópicas: Crea una pasta mezclando polvo de Curcuma zanthorrhiza con agua o aceite. Aplica la pasta en el área afectada y déjala actuar por un corto período antes de enjuagar. Las aplicaciones tópicas pueden ayudar con la curación de heridas, irritaciones de la piel y afecciones inflamatorias de la piel.
4. Ingrediente de cocina: Agrega polvo de Curcuma zanthorrhiza o rizomas rallados a tus platos, curries, sopas, guisos y salsas. Incorporar la planta a tu dieta puede brindar un apoyo continuo para la digestión, la inflamación y la salud en general.
5. Suplementos: Los suplementos de Curcuma zanthorrhiza están disponibles en varias formas, como cápsulas, tabletas o extractos. Los suplementos pueden proporcionar una dosis estandarizada de los compuestos activos de la planta para obtener beneficios de salud específicos. Sin embargo, consulta a un profesional de la salud antes de comenzar cualquier suplementación.
6. Infusión de aceite: Infusiona rizomas de Curcuma zanthorrhiza en un aceite portador (p. ej., aceite de coco, aceite de oliva) calentándolos juntos a fuego lento durante un período y luego colándolos. El aceite infusionado se puede usar para masajes o aplicarse tópicamente para aliviar el dolor articular, la inflamación y los problemas de la piel.
7. Tinturas: Crea una tintura remojando rizomas secos de Curcuma zanthorrhiza en alcohol (como vodka) durante varias semanas. Cuela y usa la tintura según las indicaciones. Las tinturas ofrecen una forma concentrada de los compuestos de la planta y se pueden usar para apoyar la salud digestiva y hepática.
8. Incorporación en el cuidado de la piel: Mezcla polvo de Curcuma zanthorrhiza con ingredientes naturales como miel, yogur o gel de aloe vera para crear mascarillas faciales caseras o productos para el cuidado de la piel. Las propiedades antiinflamatorias y antimicrobianas de Curcuma zanthorrhiza pueden ayudar a abordar diversos problemas de la piel y promover una tez saludable.
Los efectos secundarios del uso de la planta medicinal Curcuma Zanthorrhiza

Si bien Curcuma zanthorrhiza (Temulawak) generalmente se considera segura cuando se consume en cantidades moderadas, existen algunos efectos secundarios y consideraciones potenciales que debes tener en cuenta:
1. Malestar gastrointestinal: Algunas personas podrían experimentar molestias gastrointestinales, como hinchazón, gases o malestar estomacal, al consumir Curcuma zanthorrhiza en grandes cantidades o con el estómago vacío. Tomarlo con alimentos puede ayudar a mitigar esto.
2. Reacciones alérgicas: Las reacciones alérgicas a Curcuma zanthorrhiza son raras pero posibles. Si tienes alergia conocida a plantas de la familia Zingiberaceae (como el jengibre), debes tener precaución al usar Curcuma zanthorrhiza.
3. Interacciones con medicamentos: Curcuma zanthorrhiza puede interactuar con ciertos medicamentos, particularmente aquellos que afectan la coagulación sanguínea o la función hepática. Si estás tomando medicamentos anticoagulantes, antiplaquetarios o tienes problemas hepáticos, consulta a tu proveedor de atención médica antes de usar suplementos o extractos de Curcuma zanthorrhiza.
4. Problemas de vesícula biliar: Las personas con problemas de vesícula biliar o antecedentes de cálculos biliares deben usar Curcuma zanthorrhiza con precaución, ya que podría estimular la producción de bilis y potencialmente exacerbar estas afecciones.
5. Absorción de hierro: Curcuma zanthorrhiza, al igual que otras plantas relacionadas con la cúrcuma, podría inhibir la absorción de hierro. Esto podría ser preocupante para las personas con anemia por deficiencia de hierro. Considere consumirlo por separado de las comidas ricas en hierro si es necesario.
6. Embarazo y lactancia: Se dispone de información limitada sobre la seguridad de Curcuma zanthorrhiza durante el embarazo y la lactancia. Se recomienda consultar a un profesional de la salud antes de usarlo en estas circunstancias.
7. Cálculos renales: Se aconseja a algunas personas que eviten las grandes cantidades de alimentos que contienen oxalato si son propensas a los cálculos renales. Curcuma zanthorrhiza contiene oxalatos, por lo que las personas con antecedentes de cálculos renales deben moderar su consumo.
8. Irritación de la piel: Al aplicar Curcuma zanthorrhiza tópicamente, especialmente como pasta o mascarilla, algunas personas podrían experimentar irritación de la piel o reacciones alérgicas. Siempre realice una prueba de parche en un área pequeña de la piel antes de aplicarla más ampliamente.
9. Interacciones medicamentosas: Curcuma zanthorrhiza puede interactuar potencialmente con ciertos medicamentos, incluidos los medicamentos para reducir el azúcar en la sangre y los medicamentos metabolizados por el hígado. Consulte a un profesional de la salud antes de usarlo junto con medicamentos recetados.
10. Trastornos digestivos: Las personas con afecciones como la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) o las úlceras pépticas podrían experimentar un empeoramiento de los síntomas al consumir Curcuma zanthorrhiza debido a su potencial para estimular la producción de ácido estomacal.
Valor nutricional de Curcuma Zanthorrhiza (Temulawak)
1. Curcuminoides: El Temulawak contiene curcuminoides (hasta un 5.5%), que son potentes antioxidantes con propiedades antiinflamatorias, que apoyan la salud inmunológica y reducen el estrés oxidativo.
2. Aceites esenciales: Rico en aceites esenciales como el xanthorrhizol (25–30%), estos compuestos proporcionan efectos antimicrobianos y antifúngicos, ayudando en la prevención de infecciones.
3. Fibra dietética: Con aproximadamente 2.5 g/100g, la fibra dietética promueve la salud digestiva, ayudando a regular las deposiciones y prevenir el estreñimiento.
4. Carbohidratos: Conteniendo aproximadamente un 70% de carbohidratos, el temulawak sirve como fuente de energía, apoyando las funciones metabólicas.
5. Proteína: Alrededor del 8% del contenido de proteína contribuye a la reparación de tejidos y al equilibrio nutricional general cuando se utiliza en remedios tradicionales.
6. Vitamina C: Con aproximadamente 0.5 mg/100g, la vitamina C actúa como antioxidante, reforzando la inmunidad y ayudando a la síntesis de colágeno.
7. Potasio: Con alrededor de 1.3 g/100g, el potasio apoya la función cardíaca, las contracciones musculares y el equilibrio electrolítico.
8. Hierro: Conteniendo aproximadamente 23 mg/100g, el hierro ayuda en la formación de hemoglobina y previene la anemia.
9. Flavonoides: Los flavonoides proporcionan beneficios antioxidantes y antiinflamatorios adicionales, protegiendo contra el daño celular.
10. Compuestos fenólicos: Estos compuestos mejoran la capacidad antioxidante de la planta, reduciendo potencialmente el riesgo de enfermedades crónicas.
Estos componentes nutricionales destacan el papel de Curcuma zanthorrhiza en la medicina tradicional indonesia, donde se valora por sus beneficios hepatoprotectores y digestivos.
Evidencia científica y estudios de caso sobre Curcuma Zanthorrhiza
1. Efectos hepatoprotectores (Lister et al., 2025): Devaraj et al. estudiaron el extracto de etanol de los rizomas de Curcuma zanthorrhiza en el daño hepático inducido por paracetamol en ratas, encontrando reducciones significativas en las enzimas hepáticas (ALT y AST) a dosis de 200–400 mg/kg, lo que demuestra su papel protector contra la hepatotoxicidad.
2. Actividad antiinflamatoria (Jantan et al., 2005): Jantan et al. evaluaron los extractos de rizoma para la inhibición de las enzimas COX y LOX, mostrando fuertes efectos antiinflamatorios comparables a la indometacina, lo que respalda su uso para afecciones inflamatorias. Referencia: Jantan, I., Raweh, S. M. A., Yassin, M. S. M., Murad, S., & Sattar, M. A. (2005). Constituyentes antiinflamatorios de los rizomas de Curcuma xanthorrhiza. Phytotherapy Research, 19(10), 893–896.
3. Propiedades antimicrobianas (Aziz et al., 2013): Aziz et al. demostraron que el xanthorrhizol de Curcuma zanthorrhiza exhibió actividad antimicrobiana contra Staphylococcus aureus y Candida albicans con valores de MIC de 7.8–15.6 µg/mL, validando su uso tradicional para infecciones. Referencia: Aziz, A. N., Taha, Z., & Ismail, N. H. (2013). Actividad antimicrobiana del xanthorrhizol aislado de Curcuma xanthorrhiza. Journal of Tropical Medicinal Plants, 14(1), 45–50.
Preguntas Frecuentes Sobre Curcuma Zanthorrhiza
1. ¿Para qué se utiliza la Curcuma zanthorrhiza en la medicina tradicional?
El temulawak se utiliza en Jamu (medicina herbal indonesia) para la protección del hígado, la digestión, la inflamación y el aumento del apetito.
2. ¿Puede la Curcuma zanthorrhiza ayudar con la salud del hígado?
Sí, los estudios demuestran que sus extractos protegen contra el daño hepático al reducir las enzimas elevadas en modelos animales.
3. ¿Es seguro consumir Curcuma zanthorrhiza?
En cantidades moderadas como té o suplemento, generalmente es seguro, pero las dosis altas pueden causar malestar estomacal; consulte a un médico si está embarazada.
4. ¿Cómo se prepara típicamente la Curcuma zanthorrhiza?
Los rizomas se hierven para hacer té, se transforman en extractos o se utilizan en polvos para el consumo oral o aplicaciones tópicas.
5. ¿Tiene la Curcuma zanthorrhiza propiedades antiinflamatorias?
Sí, sus curcuminoides y el xantorrizol inhiben las enzimas inflamatorias, lo que es eficaz para afecciones como la artritis.
6. ¿Se puede utilizar la Curcuma zanthorrhiza para las infecciones?
Sus compuestos antimicrobianos como el xantorrizol son eficaces contra bacterias y hongos, como se ha demostrado en la investigación.
7. ¿Está la Curcuma zanthorrhiza relacionada con la cúrcuma?
Sí, es un pariente cercano de la Curcuma longa (cúrcuma), que comparte curcuminoides similares pero con un mayor contenido de xantorrizol.
8. ¿Se puede cultivar Curcuma zanthorrhiza en casa?
Sí, crece bien en climas tropicales con suelo bien drenado, similar al jengibre, y se puede propagar a partir de rizomas.
¿Tiene alguna pregunta, sugerencia o contribución? Si es así, no dude en utilizar el cuadro de comentarios a continuación para compartir sus ideas. También le animamos a que comparta amablemente esta información con otras personas que puedan beneficiarse de ella. Como no podemos llegar a todos a la vez, agradecemos sinceramente su ayuda para difundir la información. ¡Muchas gracias por su apoyo y por compartir!
Descargo de responsabilidad: Este artículo tiene fines educativos e informativos únicamente. Los beneficios para la salud descritos se basan en investigaciones científicas y conocimientos tradicionales. No sustituyen el consejo, el diagnóstico o el tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un profesional de la salud antes de utilizar cualquier hierba o remedio natural con fines médicos.
Lea también: Guía completa de negocios para el cultivo de cebollas

