Cyathula officinalis, comumente conhecida como Chuan Niu Xi na Medicina Tradicional Chinesa (MTC), é uma planta herbácea perene que pertence à família Amaranthaceae. Esta planta é nativa de várias regiões da Ásia, incluindo China, Índia e Nepal, onde tem sido cultivada e usada pelas suas propriedades medicinais durante séculos.
Cyathula officinalis tipicamente cresce até uma altura de 30 a 60 centímetros (12 a 24 polegadas).
As folhas desta planta são alternadas, lanceoladas e têm bordas serrilhadas. São tipicamente verdes e podem variar em tamanho.
Cyathula officinalis produz flores pequenas e discretas que são tipicamente esverdeadas ou castanho-avermelhadas. Estas flores estão dispostas em espigas densas.
A parte mais valiosa da planta para fins medicinais é a sua raiz, que é delgada, cilíndrica e frequentemente torcida. Pode variar na cor do castanho ao roxo escuro.
Cyathula officinalis está bem adaptada a uma variedade de ambientes e pode ser encontrada a crescer em diferentes tipos de solo. É comummente encontrada em prados, ao longo de margens de rios e em áreas húmidas e pantanosas. Esta planta prefere solos húmidos e bem drenados e prospera em locais ensolarados e parcialmente sombreados.
O cultivo de Cyathula officinalis envolve tipicamente semear sementes na primavera ou transplantar mudas. Requer rega regular para manter a humidade do solo. A planta é geralmente colhida no outono, quando as raízes atingiram a maturidade e contêm a maior concentração de compostos medicinais.
Na Medicina Tradicional Chinesa (MTC), as raízes de Cyathula officinalis são altamente valorizadas por suas propriedades medicinais. Elas são frequentemente usadas para tonificar o fígado e os rins, promover a circulação sanguínea e aliviar condições relacionadas à estase sanguínea. Cyathula officinalis é um componente chave em muitas formulações da MTC destinadas a abordar várias questões de saúde.
Leia também: Fatores que afetam a mineralização e a nitrificação Dendrobium Nobile Planta Medicinal
Os Benefícios Medicinais para a Saúde de Cyathula officinalis (Chuan Niu Xi)
1. Promove a Saúde Cardiovascular: Cyathula officinalis é conhecida por apoiar a saúde cardiovascular, ajudando a regular a pressão arterial e reduzir o risco de problemas relacionados ao coração. Seus compostos naturais auxiliam na manutenção de um sistema circulatório saudável.
2. Propriedades Anti-Inflamatórias: Esta planta medicinal contém agentes anti-inflamatórios que podem ajudar a aliviar a inflamação em várias partes do corpo, tornando-a útil para condições como artrite e dor nas articulações.
3. Alívio da Dor: Cyathula officinalis tem propriedades analgésicas que podem proporcionar alívio da dor, tornando-a valiosa para indivíduos que lidam com dor ou desconforto crônico.
4. Saúde do Fígado: Ela auxilia na desintoxicação do fígado e na melhoria de sua função geral. Isso pode ser particularmente benéfico para aqueles com preocupações relacionadas ao fígado.
5. Suporte Renal: Cyathula officinalis é frequentemente usada para promover a saúde renal, auxiliando na eliminação de toxinas e apoiando a função renal adequada.
6. Saúde Óssea: A planta é rica em nutrientes essenciais para a saúde óssea. O consumo regular pode contribuir para ossos mais fortes e risco reduzido de osteoporose.
7. Auxílio Digestivo: Pode ajudar a aliviar o desconforto digestivo e melhorar a digestão geral, tornando-se um remédio útil para problemas digestivos.
8. Reforço do Sistema Imunológico: Cyathula officinalis tem propriedades de reforço imunológico, ajudando o corpo a combater infecções e doenças de forma mais eficaz.
9. Saúde Menstrual: Para as mulheres, esta planta pode ajudar a regular os ciclos menstruais e aliviar os sintomas associados à menstruação, como cólicas.
10. Cicatrização de Feridas: Tem sido tradicionalmente usada para promover a cicatrização de feridas e lesões menores, graças aos seus efeitos antimicrobianos e anti-inflamatórios.
Leia também: 12 Benefícios Medicinais para a Saúde de Emilia Sonchifolia (flor de borla lilás)
Os Métodos de Uso para Alcançar os Benefícios de Saúde Fornecidos de Cyathula officinalis (Chuan Niu Xi)
1. Preparação de Chá de Ervas: Uma das formas mais comuns de usar Cyathula officinalis é prepará-la como um chá de ervas. Para fazer isso, pegue aproximadamente 1 a 2 colheres de chá de raízes secas de Cyathula officinalis e coloque-as em infusão em uma xícara de água quente por cerca de 10 a 15 minutos. Você pode beber este chá até três vezes ao dia. É particularmente útil para promover a saúde cardiovascular e aliviar a inflamação.
2. Formulação de Tintura: Cyathula officinalis também pode ser usada na forma de tintura. As tinturas são extratos de ervas concentrados que geralmente são tomados em pequenas doses. Você pode encontrar tinturas de Cyathula officinalis em lojas de produtos naturais ou preparar uma em casa. Normalmente, algumas gotas (cerca de 20 a 30 gotas) da tintura são misturadas com água e consumidas. Este método é frequentemente escolhido por sua conveniência e potência.
3. Decocção de Ervas: Na Medicina Tradicional Chinesa (MTC), Cyathula officinalis é frequentemente usada na forma de decocção. Para fazer uma decocção, ferva cerca de 10 a 15 gramas de raízes secas de Cyathula officinalis em água por cerca de 20 a 30 minutos. O líquido resultante é consumido como uma bebida medicinal. Este método é preferido ao visar a saúde do fígado e dos rins.
4. Cataplasma de Ervas: Para uso externo, Cyathula officinalis pode ser transformada em um cataplasma. Moa as raízes secas em um pó fino e misture com água morna para criar uma pasta. Aplique esta pasta diretamente na área afetada, como articulações doloridas ou dor muscular. Pode proporcionar alívio do desconforto localizado.
5. Inclusão em Fórmulas de Ervas: Cyathula officinalis é frequentemente utilizada como um ingrediente em fórmulas de ervas tradicionais, especialmente aquelas projetadas para condições relacionadas à circulação sanguínea, saúde das articulações e alívio da dor. Consultar um herbalista qualificado é aconselhável para formulações de ervas personalizadas.
6. Suplementos Dietéticos: Cyathula officinalis está disponível na forma de suplementos dietéticos, incluindo cápsulas e comprimidos. Esses suplementos oferecem uma maneira conveniente de incorporar a erva em seu regime diário de saúde. Siga as instruções de dosagem recomendadas fornecidas no rótulo do produto.
Os Efeitos Colaterais do Uso da Planta Medicinal Cyathula officinalis
1. Desconforto Gastrointestinal: O consumo excessivo de Cyathula officinalis pode levar a desconforto gastrointestinal, incluindo sintomas como diarreia, cólicas estomacais ou náuseas. É importante usar esta erva com moderação para evitar tais problemas.
2. Reações Alérgicas: Em casos raros, indivíduos podem ser alérgicos a Cyathula officinalis. As reações alérgicas podem se manifestar como erupções cutâneas, coceira, inchaço ou dificuldade em respirar. Se você sentir algum destes sintomas após usar a erva, interrompa o uso e procure atendimento médico imediato.
3. Interação com Medicamentos: Cyathula officinalis pode interagir com certos medicamentos. Se você estiver tomando medicamentos prescritos, especialmente medicamentos anticoagulantes ou anticoagulantes, consulte um profissional de saúde antes de usar esta erva para evitar potenciais interações.
4. Gravidez e Amamentação: Mulheres grávidas e a amamentar devem ter cautela ao considerar o uso de Cyathula officinalis. Há informações limitadas disponíveis sobre a sua segurança durante estes períodos, por isso é aconselhável consultar um profissional de saúde antes de usar.
5. Não Adequado para Crianças: Cyathula officinalis é geralmente considerado seguro para adultos quando usado de forma apropriada. No entanto, não é recomendado para uso em crianças sem a orientação de um profissional de saúde qualificado.
6. Distúrbios Renais: Indivíduos com distúrbios renais existentes ou problemas de saúde relacionados aos rins devem usar Cyathula officinalis com cautela. É essencial procurar orientação de um profissional de saúde para garantir a sua segurança nesses casos.
7. Uso Prolongado e Dosagem: Usar Cyathula officinalis em doses elevadas ou por períodos prolongados pode aumentar o risco de efeitos colaterais. É aconselhável seguir as diretrizes de dosagem recomendadas e não exceder a duração de uso recomendada.
8. Qualidade e Fonte: A qualidade e a fonte dos produtos Cyathula officinalis podem variar. É essencial obter a erva de fontes respeitáveis para garantir a pureza e a qualidade, o que pode reduzir o risco de potenciais contaminantes ou efeitos adversos.
Valor Nutricional de Cyathula officinalis (Chuan Niu Xi)
1. Polissacarídeos: As raízes de Cyathula officinalis contêm polissacarídeos, que atuam como prebióticos para apoiar a saúde intestinal e fornecer energia através de carboidratos complexos, contribuindo para o bem-estar digestivo geral em preparações tradicionais.
2. Fitoecdisteroides: Fitoecdisteroides, como a ciasterona, são compostos bioativos nas raízes que podem aumentar a síntese de proteínas e a saúde muscular, oferecendo suporte nutricional indireto para a vitalidade física.
3. Saponinas: As saponinas nos extratos da raiz fornecem benefícios anti-inflamatórios e podem ajudar na regulação do colesterol, embora seu papel nutricional seja limitado ao suporte da saúde cardiovascular em pequenas doses.
4. Flavonoides: Flavonoides como a formononetina contribuem com propriedades antioxidantes, ajudando a proteger as células contra danos e apoiando a função imunológica como parte de uma ingestão equilibrada de ervas.
5. Carboidratos: As raízes são uma fonte de carboidratos, principalmente na forma de polissacarídeos, servindo como reserva de energia e auxiliando na vitalidade sustentada quando usadas em decocções.
6. Proteínas: Traços de proteínas nas raízes fornecem aminoácidos essenciais para a reparação de tecidos, embora não sejam uma fonte primária, complementam as necessidades de proteína dietética na medicina tradicional.
7. Minerais (Cálcio): O cálcio está presente nas raízes, apoiando a saúde óssea e a função muscular, particularmente relevante para seu uso tradicional em condições relacionadas às articulações.
8. Minerais (Ferro): O teor de ferro auxilia no transporte de oxigênio e previne a anemia, proporcionando um impulso mineral menor, mas valioso, em formulações de ervas.
9. Ácidos Orgânicos: Os ácidos orgânicos nas raízes aumentam a absorção de nutrientes e a digestão, contribuindo para uma melhor biodisponibilidade de outros compostos na planta.
10. Compostos Fenólicos: Os glicosídeos fenólicos oferecem efeitos antioxidantes, reduzindo o estresse oxidativo e apoiando os processos antienvelhecimento a nível celular.
Cyathula officinalis é primariamente valorizada pelos seus compostos bioativos medicinais, e não como uma fonte alimentar direta, com polissacarídeos e fitoecdisteroides oferecendo suporte antioxidante e imunológico. Suas raízes são usadas em chás ou decocções, mas o consumo deve ser moderado devido a potenciais interações com medicamentos.
Evidências Científicas e Estudos de Caso sobre Cyathula officinalis (Chuan Niu Xi)
1. Estase Sanguínea e Efeitos Anti-Inflamatórios: Cao et al. (2017) examinaram o extrato de Cyathula officinalis Kuan (CO) e sua fração ativa (ACO) em modelos de ratos com estase sanguínea aguda. CO (1,04 g/kg) e ACO (0,75 g/kg) melhoraram significativamente a reologia sanguínea, reduziram a viscosidade do plasma em 25% e diminuíram marcadores inflamatórios como TNF-α e IL-6 em 40-50%, demonstrando benefícios para distúrbios da circulação sanguínea. (Cao, Y., et al., 2017, Efeitos terapêuticos de Cyathula officinalis Kuan e sua fração ativa no modelo de rato com estase sanguínea aguda e identificação de constituintes por HPLC-QTOF/MS/MS, Pharmacognosy Magazine, 13(52), 693-701).
2. Inibição da Remodelação Arterial: Wang et al. (2017) investigaram Radix Cyathula officinalis Kuan em ratos espontaneamente hipertensos. A administração oral (200 mg/kg) reduziu a espessura da parede aórtica em 30% e diminuiu a expressão de ET-1 e AT1R, enquanto aumentava a eNOS, prevenindo a remodelação vascular relacionada à hipertensão. (Wang, Y., et al., 2017, Radix Cyathula officinalis Kuan inibe a remodelação arterial em ratos espontaneamente hipertensos, Experimental and Therapeutic Medicine, 14(6), 5697-5702).
3. Alívio da Artrite Reumatoide: Li et al. (2025) estudaram a fração enriquecida com ecdisteroide de Cyathula officinalis em camundongos com artrite induzida por colágeno. A fração (50 mg/kg) suprimiu a proliferação sinovial em 45% e a inflamação via inibição da via AKT/PI3K/mTOR, reduzindo o inchaço das articulações e os níveis de citocinas. (Li, X., et al., 2025, Fração enriquecida com ecdisteroide de Cyathula officinalis suprime a proliferação sinovial e a inflamação para aliviar a AR, inibindo a via de sinalização AKT/PI3K/mTOR, Journal of Ethnopharmacology, 320, 117402).
4. Relaxamento do Músculo Liso Uterino: Shi et al. (2025) isolaram dois novos glicosídeos fenólicos do extrato de acetato de etila de Cyathula officinalis e os testaram em músculo liso uterino isolado de rato. Os compostos inibiram as contrações induzidas por oxitocina em 60% a 100 µM, apoiando seu uso tradicional para regulação menstrual. (Shi, L., et al., 2025, Dois novos glicosídeos fenólicos de Cyathula officinalis e seus efeitos relaxantes no músculo liso uterino, Journal of Asian Natural Products Research, 27(2), 145-152).
5. Gestão da Diabetes Tipo 2: Zhang et al. (2024) utilizaram farmacologia de rede e validaram Cyathulae Radix contra DM2 em ratos db/db. O extrato (300 mg/kg) diminuiu a glicose em jejum em 28% e melhorou a sensibilidade à insulina através das vias PI3K-Akt e MAPK, visando múltiplos genes como INS e PPARG. (Zhang, Y., et al., 2024, Análise bioinformática e descobertas experimentais revelam as ações terapêuticas e os alvos de Cyathulae Radix contra diabetes mellitus tipo 2, Medicina Complementar e Alternativa Baseada em Evidências, 2024, 1-18).
6. Polissacarídeos Antioxidantes: Han et al. (2015) caracterizaram polissacarídeos de Radix Cyathulae officinalis Kuan, mostrando forte eliminação de DPPH (IC50 1,2 mg/mL) e poder redutor férrico, protegendo hepatócitos de danos induzidos por H2O2 em 50%. (Han, X., et al., 2015, Caracterização e atividades antioxidantes dos polissacarídeos de Radix Cyathulae officinalis Kuan, International Journal of Biological Macromolecules, 72, 544-552).
Perguntas Frequentes Sobre Cyathula officinalis (Chuan Niu Xi)
1. Para que serve Cyathula officinalis?
É tradicionalmente utilizada na medicina chinesa para promover a circulação sanguínea, aliviar dores nas articulações, regular a menstruação e tratar condições de estase sanguínea como artrite e hipertensão.
2. O consumo de Cyathula officinalis é seguro?
Sim, nas doses recomendadas como chá ou decocção, mas pode causar leve desconforto digestivo; evite durante a gravidez ou com medicamentos anticoagulantes sem consultar um médico.
3. Quais são os benefícios para a saúde de Chuan Niu Xi?
Possui efeitos anti-inflamatórios, melhora o fluxo sanguíneo, auxilia a saúde das articulações, regula o açúcar no sangue e oferece proteção antioxidante, conforme demonstrado em estudos com animais.
4. Como a Cyathula officinalis é preparada?
As raízes secas são fervidas como uma decocção (9-15 g por dia) ou usadas em fórmulas; os extratos estão disponíveis em cápsulas ou tinturas para facilitar o consumo.
5. Onde a Cyathula officinalis cresce?
É nativa da China (Sichuan, Yunnan, Guizhou) e do Nepal, prosperando em regiões montanhosas como uma erva perene de até 1 metro de altura.
6. A Cyathula officinalis pode ajudar com a artrite?
Sim, estudos indicam que ela reduz a inflamação sinovial e o inchaço das articulações em modelos de artrite reumatoide, inibindo as principais vias de sinalização.
7. Cyathula officinalis é o mesmo que Achyranthes bidentata?
Não, embora ambos sejam “Niu Xi” na MTC; Cyathula officinalis (Chuan Niu Xi) concentra-se mais na ativação do sangue, enquanto Achyranthes bidentata (Huai Niu Xi) tonifica o fígado e os rins.
8. Cyathula officinalis tem efeitos colaterais?
Raramente, pode causar náuseas ou reações alérgicas; o uso a longo prazo requer monitoramento da função hepática devido aos seus potentes compostos bioativos.
Tem alguma pergunta, sugestão ou contribuição? Se sim, sinta-se à vontade para usar a caixa de comentários abaixo para compartilhar seus pensamentos. Também encorajamos você a compartilhar gentilmente esta informação com outras pessoas que possam se beneficiar dela. Como não podemos alcançar todos de uma vez, agradecemos muito sua ajuda em divulgar a palavra. Muito obrigado pelo seu apoio e por compartilhar!
Aviso: Este artigo é apenas para fins educacionais e informativos. Os benefícios à saúde descritos são baseados em pesquisa científica e conhecimento tradicional. Eles não substituem o aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico profissional. Sempre consulte um profissional de saúde antes de usar qualquer erva ou remédio natural para fins médicos.
Leia também: 8 Incríveis Benefícios à Saúde de Comer Pimentas Malaguetas