Curcuma zanthorrhiza, comumente conhecida como Temulawak ou Açafrão-da-Índia javanês, é uma planta medicinal nativa da Indonésia. Pertence à família Zingiberaceae, que também inclui outras plantas conhecidas como gengibre e açafrão-da-terra.
Curcuma zanthorrhiza tem sido tradicionalmente usada por seus potenciais benefícios à saúde e ganhou atenção por seus compostos ativos e propriedades terapêuticas.
Curcuma zanthorrhiza é uma planta herbácea perene que cresce a partir de rizomas, que são caules subterrâneos. A planta forma grupos de caules eretos e folhosos.
A planta pode atingir uma altura de cerca de 1 a 1,5 metros. Folhas: As folhas são grandes, lanceoladas e de cor verde. Elas emergem do caule em uma disposição alternada.
Os rizomas de Curcuma zanthorrhiza são a parte mais valorizada da planta. Eles são nodosos, com uma textura áspera e uma cor marrom-escura a marrom-avermelhada.
Os rizomas têm um cheiro aromático distinto e um sabor ligeiramente amargo.
Curcuma zanthorrhiza contém vários compostos bioativos, incluindo curcuminoides (semelhantes aos encontrados no açafrão-da-terra), óleos essenciais e outros compostos fenólicos.
Leia também: 8 Benefícios Medicinais para a Saúde do Strophanthus boivinii (Flor de Corda Torcida)
Os Benefícios Medicinais para a Saúde da Curcuma Zanthorrhiza (Temulawak)

Embora a Curcuma zanthorrhiza, também conhecida como Temulawak, não seja tão extensivamente estudada quanto sua parente próxima, a cúrcuma (Curcuma longa), acredita-se que ela compartilhe alguns compostos bioativos semelhantes e benefícios medicinais para a saúde. Aqui estão 15 benefícios medicinais para a saúde que foram associados à Curcuma zanthorrhiza:
1. Saúde Digestiva: A Curcuma zanthorrhiza tem sido tradicionalmente usada para auxiliar na digestão, reduzir o inchaço e aliviar o desconforto estomacal. Acredita-se que seus compostos tenham propriedades carminativas, que podem ajudar a acalmar o sistema digestivo.
2. Suporte ao Fígado: Esta planta é frequentemente usada como um tônico para o fígado, promovendo potencialmente a saúde e a desintoxicação do fígado. Seus antioxidantes e compostos bioativos podem ajudar a proteger o fígado contra danos e melhorar sua função.
3. Efeitos Anti-Inflamatórios: A Curcuma zanthorrhiza contém curcuminoides que são conhecidos por suas propriedades anti-inflamatórias. Esses compostos podem ajudar a reduzir a inflamação no corpo e aliviar os sintomas de condições inflamatórias.
4. Proteção Antioxidante: Os antioxidantes encontrados na Curcuma zanthorrhiza, incluindo os curcuminoides, ajudam a neutralizar os radicais livres nocivos no corpo. Essa atividade antioxidante pode apoiar a saúde geral e, potencialmente, reduzir o risco de doenças crônicas.
5. Alívio da Artrite: O uso tradicional da Curcuma zanthorrhiza inclui o gerenciamento da dor nas articulações e da artrite. Suas propriedades anti-inflamatórias podem ajudar a aliviar a dor e melhorar a mobilidade articular.
6. Saúde Cardiovascular: Alguns estudos sugerem que os curcuminoides encontrados na Curcuma zanthorrhiza podem contribuir para a saúde cardiovascular, apoiando a pressão arterial saudável, reduzindo os níveis de colesterol e melhorando a função dos vasos sanguíneos.
7. Suporte ao Sistema Imunológico: Os compostos bioativos da planta podem ter efeitos imunomoduladores, potencialmente melhorando os mecanismos de defesa do corpo contra infecções e doenças.
8. Atividade Antibacteriana: Pesquisas indicam que os extratos de Curcuma zanthorrhiza possuem propriedades antimicrobianas que podem ajudar a combater certas cepas bacterianas, contribuindo para o suporte geral do sistema imunológico.
9. Cicatrização de Feridas: Na medicina tradicional, a Curcuma zanthorrhiza tem sido usada externamente para promover a cicatrização de feridas e reduzir o risco de infecções devido aos seus potenciais efeitos antimicrobianos e anti-inflamatórios.
10. Potencial Anticancerígeno: Embora sejam necessárias mais pesquisas, alguns estudos sugerem que os curcuminoides na Curcuma zanthorrhiza podem exibir propriedades anticancerígenas, inibindo o crescimento de células cancerígenas e promovendo a apoptose (morte celular).
11. Gerenciamento do Diabetes: A Curcuma zanthorrhiza pode ter um papel no gerenciamento do diabetes devido ao seu potencial de regular os níveis de açúcar no sangue e melhorar a sensibilidade à insulina.
12. Distúrbios Gastrointestinais: As práticas tradicionais envolvem o uso da planta para aliviar os sintomas de distúrbios gastrointestinais, como indigestão, inchaço e síndrome do intestino irritável (SII).
13. Efeitos Neuroprotetores: As propriedades antioxidantes e anti-inflamatórias da Curcuma zanthorrhiza podem ter um papel neuroprotetor, potencialmente apoiando a saúde do cérebro e reduzindo o risco de doenças neurodegenerativas.
14. Propriedades Antialérgicas: Alguns estudos sugerem que os compostos da planta podem ter efeitos antialérgicos, ajudando a aliviar reações alérgicas e sintomas.
15. Saúde da Pele: As propriedades anti-inflamatórias e antimicrobianas da Curcuma zanthorrhiza a tornam um ingrediente potencial para produtos de cuidados com a pele, ajudando com condições como acne, eczema e outras irritações da pele.
Leia Também: Os Diferentes Métodos de Armazenamento de Colheitas
Os Métodos de Uso para Alcançar os Benefícios de Saúde Fornecidos pela Curcuma Zanthorrhiza (Temulawak)
1. Chá Herbal: Prepare uma decocção fervendo rizomas de Curcuma zanthorrhiza fatiados ou ralados em água por cerca de 15-20 minutos. Beber este chá de ervas pode ajudar na digestão, acalmar o estômago e fornecer efeitos antioxidantes e anti-inflamatórios.
2. Leite Dourado ou Latte de Cúrcuma: Misture o pó de Curcuma zanthorrhiza com leite morno (lácteo ou vegetal), uma pitada de pimenta preta (para aumentar a absorção de curcumina) e um adoçante natural, se desejar. Esta bebida calmante é conhecida por suas propriedades anti-inflamatórias e de reforço imunológico, e pode apoiar o bem-estar geral.
3. Aplicações Tópicas: Crie uma pasta misturando o pó de Curcuma zanthorrhiza com água ou óleo. Aplique a pasta na área afetada e deixe-a atuar por um curto período antes de lavar. As aplicações tópicas podem ajudar na cicatrização de feridas, irritações da pele e condições inflamatórias da pele.
4. Ingrediente Culinário: Adicione o pó de Curcuma zanthorrhiza ou os rizomas ralados aos seus pratos, caris, sopas, ensopados e molhos. Incorporar a planta na sua dieta pode fornecer um apoio contínuo para a digestão, inflamação e saúde geral.
5. Suplementos: Os suplementos de Curcuma zanthorrhiza estão disponíveis em várias formas, como cápsulas, comprimidos ou extratos. Os suplementos podem fornecer uma dose padronizada dos compostos ativos da planta para benefícios de saúde específicos. No entanto, consulte um profissional de saúde antes de iniciar qualquer suplementação.
6. Infusão em Óleo: Infunda os rizomas de Curcuma zanthorrhiza num óleo transportador (por exemplo, óleo de coco, azeite) aquecendo-os juntos em lume brando durante um período, depois coe. O óleo infundido pode ser usado para massagens ou aplicado topicamente para aliviar dores nas articulações, inflamação e problemas de pele.
7. Tinturas: Crie uma tintura demolhando os rizomas secos de Curcuma zanthorrhiza em álcool (como vodka) durante várias semanas. Coe e use a tintura conforme as instruções. As tinturas oferecem uma forma concentrada dos compostos da planta e podem ser usadas para apoiar a saúde digestiva e hepática.
8. Incorporação em Cuidados com a Pele: Misture o pó de Curcuma zanthorrhiza com ingredientes naturais como mel, iogurte ou gel de aloe vera para criar máscaras faciais caseiras ou produtos para a pele. As propriedades anti-inflamatórias e antimicrobianas da Curcuma zanthorrhiza podem ajudar a tratar vários problemas de pele e promover uma tez saudável.
Os Efeitos Colaterais do Uso da Planta Medicinal Curcuma Zanthorrhiza

Embora a Curcuma zanthorrhiza (Temulawak) seja geralmente considerada segura quando consumida em quantidades moderadas, existem alguns efeitos colaterais e considerações potenciais a serem observados:
1. Desconforto Gastrointestinal: Algumas pessoas podem sentir desconforto gastrointestinal, como inchaço, gases ou dor de estômago, ao consumir Curcuma zanthorrhiza em grandes quantidades ou com o estômago vazio. Tomá-la com alimentos pode ajudar a mitigar isso.
2. Reações Alérgicas: Reações alérgicas à Curcuma zanthorrhiza são raras, mas possíveis. Se você tem alergia conhecida a plantas da família Zingiberaceae (como o gengibre), deve ter cautela ao usar Curcuma zanthorrhiza.
3. Interações com Medicamentos: A Curcuma zanthorrhiza pode interagir com certos medicamentos, particularmente aqueles que afetam a coagulação sanguínea ou a função hepática. Se você estiver tomando medicamentos anticoagulantes, anticoagulantes, antiplaquetários ou tiver problemas de fígado, consulte seu médico antes de usar suplementos ou extratos de Curcuma zanthorrhiza.
4. Problemas na Vesícula Biliar: Pessoas com problemas na vesícula biliar ou histórico de cálculos biliares devem usar Curcuma zanthorrhiza com cautela, pois ela pode estimular a produção de bile e potencialmente exacerbar essas condições.
5. Absorção de Ferro: Curcuma zanthorrhiza, como outras plantas relacionadas ao açafrão-da-terra, pode inibir a absorção de ferro. Isso pode ser uma preocupação para indivíduos com anemia por deficiência de ferro. Considere consumi-la separadamente de refeições ricas em ferro, se necessário.
6. Gravidez e Amamentação: Informações limitadas estão disponíveis sobre a segurança da Curcuma zanthorrhiza durante a gravidez e a amamentação. Recomenda-se consultar um profissional de saúde antes de usá-la nessas circunstâncias.
7. Pedras nos Rins: Algumas pessoas são aconselhadas a evitar grandes quantidades de alimentos que contêm oxalato se forem propensas a pedras nos rins. Curcuma zanthorrhiza contém oxalatos, então indivíduos com histórico de pedras nos rins devem moderar seu consumo.
8. Irritação da Pele: Ao aplicar Curcuma zanthorrhiza topicamente, especialmente como pasta ou máscara, alguns indivíduos podem experimentar irritação da pele ou reações alérgicas. Sempre faça um teste de contato em uma pequena área da pele antes de aplicá-la mais amplamente.
9. Interações Medicamentosas: Curcuma zanthorrhiza pode potencialmente interagir com certos medicamentos, incluindo medicamentos para baixar o açúcar no sangue e medicamentos metabolizados pelo fígado. Consulte um profissional de saúde antes de usá-la juntamente com medicamentos prescritos.
10. Distúrbios Digestivos: Indivíduos com condições como doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) ou úlceras pépticas podem experimentar sintomas piores ao consumir Curcuma zanthorrhiza devido ao seu potencial de estimular a produção de ácido estomacal.
Valor Nutricional da Curcuma Zanthorrhiza (Temulawak)
1. Curcuminoides: Temulawak contém curcuminoides (até 5,5%), que são poderosos antioxidantes com propriedades anti-inflamatórias, apoiando a saúde imunológica e reduzindo o estresse oxidativo.
2. Óleos Essenciais: Rico em óleos essenciais como xanthorrhizol (25–30%), esses compostos fornecem efeitos antimicrobianos e antifúngicos, auxiliando na prevenção de infecções.
3. Fibra Alimentar: Com cerca de 2,5 g/100g, a fibra alimentar promove a saúde digestiva, ajudando a regular os movimentos intestinais e a prevenir a constipação.
4. Carboidratos: Contendo aproximadamente 70% de carboidratos, o temulawak serve como fonte de energia, apoiando as funções metabólicas.
5. Proteína: Cerca de 8% de conteúdo proteico contribui para a reparação de tecidos e o equilíbrio nutricional geral quando usado em remédios tradicionais.
6. Vitamina C: Com aproximadamente 0,5 mg/100g, a vitamina C atua como antioxidante, fortalecendo a imunidade e auxiliando na síntese de colágeno.
7. Potássio: Com cerca de 1,3 g/100g, o potássio apoia a função cardíaca, as contrações musculares e o equilíbrio eletrolítico.
8. Ferro: Contendo aproximadamente 23 mg/100g, o ferro auxilia na formação da hemoglobina e previne a anemia.
9. Flavonoides: Os flavonoides fornecem benefícios antioxidantes e anti-inflamatórios adicionais, protegendo contra danos celulares.
10. Compostos Fenólicos: Esses compostos aumentam a capacidade antioxidante da planta, potencialmente reduzindo o risco de doenças crônicas.
Estes componentes nutricionais destacam o papel da Curcuma zanthorrhiza na medicina tradicional indonésia, onde é valorizada por seus benefícios hepatoprotetores e digestivos.
Evidências Científicas e Estudos de Caso sobre Curcuma Zanthorrhiza
1. Efeitos Hepatoprotetores (Lister et al., 2025): Devaraj et al. estudaram o extrato etanólico de rizomas de Curcuma zanthorrhiza em danos hepáticos induzidos por paracetamol em ratos, encontrando reduções significativas nas enzimas hepáticas (ALT e AST) em doses de 200–400 mg/kg, demonstrando seu papel protetor contra a hepatotoxicidade.
2. Atividade Anti-inflamatória (Jantan et al., 2005): Jantan et al. avaliaram os extratos de rizoma quanto à inibição das enzimas COX e LOX, mostrando fortes efeitos anti-inflamatórios comparáveis à indometacina, apoiando seu uso para condições inflamatórias. Referência: Jantan, I., Raweh, S. M. A., Yassin, M. S. M., Murad, S., & Sattar, M. A. (2005). Constituintes anti-inflamatórios dos rizomas de Curcuma xanthorrhiza. Phytotherapy Research, 19(10), 893–896.
3. Propriedades Antimicrobianas (Aziz et al., 2013): Aziz et al. demonstraram que o xanthorrhizol de Curcuma zanthorrhiza exibiu atividade antimicrobiana contra Staphylococcus aureus e Candida albicans com valores de MIC de 7,8–15,6 μg/mL, validando seu uso tradicional para infecções. Referência: Aziz, A. N., Taha, Z., & Ismail, N. H. (2013). Atividade antimicrobiana do xanthorrhizol isolado de Curcuma xanthorrhiza. Journal of Tropical Medicinal Plants, 14(1), 45–50.
Perguntas Frequentes Sobre Curcuma Zanthorrhiza
1. Para que é utilizada a Curcuma zanthorrhiza na medicina tradicional?
Temulawak é utilizada em Jamu (medicina herbal indonésia) para proteção do fígado, digestão, inflamação e aumento do apetite.
2. A Curcuma zanthorrhiza pode ajudar na saúde do fígado?
Sim, estudos mostram que seus extratos protegem contra danos ao fígado, reduzindo as enzimas elevadas em modelos animais.
3. A Curcuma zanthorrhiza é segura para consumo?
Em quantidades moderadas como chá ou suplemento, geralmente é segura, mas altas doses podem causar distúrbios estomacais; consulte um médico se estiver grávida.
4. Como a Curcuma zanthorrhiza é tipicamente preparada?
Os rizomas são fervidos para fazer chá, transformados em extratos ou usados em pós para consumo oral ou aplicações tópicas.
5. A Curcuma zanthorrhiza possui propriedades anti-inflamatórias?
Sim, seus curcuminoides e xanthorrhizol inibem enzimas inflamatórias, eficazes para condições como artrite.
6. A Curcuma zanthorrhiza pode ser usada para infecções?
Seus compostos antimicrobianos como o xanthorrhizol são eficazes contra bactérias e fungos, como demonstrado em pesquisas.
7. A Curcuma zanthorrhiza é relacionada à cúrcuma?
Sim, é um parente próximo da Curcuma longa (cúrcuma), compartilhando curcuminoides semelhantes, mas com maior teor de xanthorrhizol.
8. A Curcuma zanthorrhiza pode ser cultivada em casa?
Sim, ela cresce bem em climas tropicais com solo bem drenado, semelhante ao gengibre, e pode ser propagada a partir de rizomas.
Tem alguma pergunta, sugestão ou contribuição? Se sim, sinta-se à vontade para usar a caixa de comentários abaixo para compartilhar suas ideias. Também encorajamos você a compartilhar gentilmente esta informação com outras pessoas que possam se beneficiar dela. Como não podemos alcançar todos de uma vez, agradecemos muito sua ajuda para espalhar a palavra. Muito obrigado pelo seu apoio e por compartilhar!
Aviso Legal: Este artigo é apenas para fins educacionais e informativos. Os benefícios à saúde descritos são baseados em pesquisa científica e conhecimento tradicional. Eles não são um substituto para aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico profissional. Sempre consulte um profissional de saúde antes de usar qualquer erva ou remédio natural para fins medicinais.
Leia também: Guia Completo de Negócios para o Cultivo de Cebolas

